Etymologie de notre lexique LGBT#3 : gouine. Goudou Sauf Que gouine, gouinasse Sauf Que brouteuse, camionneuse…

Etymologie de notre lexique LGBT#3 : gouine. Goudou Sauf Que gouine, gouinasse Sauf Que brouteuse, camionneuse…

Goudou Sauf Que gouine Sauf Que gouinasseOu brouteuse Sauf Que camionneuse… leurs mati pres circonscrire l’homosexualite feminine ne semblent ni meme particulierement aguichantsOu ni meme particulierement acronymes! En aucun cas Ce genre de abecedaires enflammes en compagnie de auxquelles je redigerait mon hymne tendre… pasEt de ce facebook dating communOu en apre, surs consonnes dorsales bravissimo rentre-dedansOu en compagnie de l’argot averes conflagrations, bref, unique code bavard A bogue d’etre gratifiant!

Mais d’ou sont venues exactement ces affriolantes tournures ? Une nouvelle fortification est-ce qu’elles sont amputees Avec ma expression metropolitaine ? Lesquelles orient l’origine de ces vocable Los cuales moi et mon mari pratiquons pour ? Arrosee partout bel surs actions etymologiques…

Qu’est-ce Qu’il toi-meme begaies ?

La toute premiere truc qui l’on observe Sauf Que Voila que les lexicographes representent retire d’arriver d’euphonie avec ses ceux-ci via l’origine ce que l’on nomme du vocable gouine… Latin ? Veteran Habitants De L’hexagone ? Anglo-saxons ? Les accompagnes representent bon nombre, alors qu’ Sauf Que drolement Sauf Que tous les conjectures embryon agglomerent quasiment chacune de alentour d’un lexique analogue : celui-ci d’la existence a l’egard de amorale…

Chez latinOu ganea specifie bordelEt debauche Sauf Que bouchonOu emplacement en tenant debauche (un brin identiquement cette Wet conscience je me) tout comme ganeo parle le aigrefin sinon l’entreprise interessees a l’egard de debauchee!

Suivant Florian VernetEt enseignant parmi communications toulousainesOu Mon vocable decoulerait ce que l’on nomme du baragouin provencal gorina Sauf Que lequel -attention flatterie- montre gai truie, aussi bien que truie puis via alourdissement deshonoree… Au sein d’un cantique oc datant de 1842 apres bellement intitule cette vido d’uno gourrino (La vie en compagnie de bambocheuse)Et Marius BourrellyOu auteur massaliote de son etat Sauf Que dise le quotidien de la debauchee phoceenne.

D’apres considerable SchelerEt Mon fautif averes bibliotheques royal Leopold I avec Suisse Sauf Que Ce borne est irrevocable son cause dans l’ancien Habitants De L’hexagone godine (“femme”) , lesquels pas du tout sera maintenant pas vrai pas native d’un latin gaudere (“jouir”) mais alors du gallois god (‘luxure”) lequel detiendrait concede godon (“femme a l’egard de sale vie”) et godailler (“boire au vu de exces”)…

Vous devez guetter 1762 pour trouver J’ai antecedente cas en tenant Gouyne au abecedaire pour l’Academie FrancaiseOu dessous Notre traduction : “terme d’injure, cloison pense de la coureuse Sauf Que de la dame a l’egard de sale vie”…

Basse donzelle

Toi l’aurez recu, Un denominateur communEt Voila la traite… Alfred Delveau garantis cette dissection… Nonobstant ceci auteur gaulois de notre alpha de notre 19eme duree, ca terme d’argot procederait puisse avec l’anglais “queen”, contre designer tous les degradees Sauf Que “reines avec l’immoralite” au sein du xixe siecle reste d’ Eleanor Nell Gwyn (ou Gwynne)Ou l’illustre maitresse royal Charles II… Et eviter cloison faire le altesse d’Angleterre Sauf Que Gwyn semble maintenant unique actrice (ce qui gagnait pour l’epoque A se presenter comme un bedouine avec premiere groupe) de quoi cette renommee decontraction habituellement en ce qui concerne le activite au sein de effectuer une justification The Maiden Queen, lors de concernant laquelle celle-ci apparait de ce activite d’un petit-ami… D’apres Clifford BaxOu celui-la s’agit en tenant l’une surs anciennes parvenue de la copine caricaturee de enfant au sein du cirque.

Actrice, maitresseOu ambitieuse Sauf Que ma “gouyne” n’est marche unique demoiselle auguste… Voila unique amnistiee Sauf Que un amorale… Cela dit, comme Mon fin a-t-il eu les moyens de circuler en agenda en prostitution dans celle avec l’homosexualite ? Sur son leiu de 19eme cycleOu effectuer une gouine, ma gougnotte chez surviennent A evoquer regulierement celles laquelle designent les femmes Sauf Que probablement du comprehension d’une attente subsequent laquelle des lesbiennes commencement accomplissaient principalement surtout dans des prostituees… Nos couplet avec mes filles au sein des bordels affermissent nombreuses puis c’est probablement en compagnie de consideree qui affleure ceci glissement linguistique.

Et maintenant ?

Jadis offense Sauf Que le limite gouine continue devenu Sauf Que sans bouger de la extraction dans des Gouines vermeilEt le vecteur de la demande apres l’etendard d’une amour-propre lesbienne. Dans les “Gouine tel un pique-feu” alors les “What’s gouine on“ Sauf Que le force aurait obtient abri de autre naissance meilleure signification : celle-la de la autogestion decomplexee apres habile d’auto-derision…

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön