The latest narrator intervenes here again to explain, evaluating Tenoch’s thinking at disclosure on day when their father (undersecretary from Condition) needed to flee the nation if this are unearthed that he got took part in a program in order to import polluted corn destined to Mexico’s worst. Ergo government, motherhood, and you can sexuality serve as the floor where classification tensions appear: the payback away from Malinche. Tenoch phone calls Julio “a small faggot” and contributes: “your fucked the friendship, you banged brand new believe, your banged my partner, you fucked me personally.” The latest dispute continues on for hours, which have Julio apparently apologetic towards the end.
The outcome are the same so you’re able to sex having Tenoch: Julio was awkward, hopeless, and have cums quickly
Back on the move another morning, Tenoch (who is operating and you can, hence, holds brand new impression out-of handle and you may story company) is actually tempted to build a possessive claim from the their “coupling” that have Luisa, and therefore she rapidly denies. Insulted of the rejection, Tenoch pulls along side vehicle and you will treks out, cursing angrily. Luisa immediately takes over and you will quickly consequences Julio’s seduction. Luisa holds Julio in her arms in another “motherly” gesture, consoling your as he apologizes to possess their worst results. Luisa’s try at leveling the latest play ground between your guys backfires, due to the fact Tenoch’s possessive impulse leads to the absolute most criminal moment inside the movie, and one you to underscores the question from category differences given that even more important than the sexual patch. When you find yourself Julio are riding (once again, the experience of riding is actually deceptively effective off narrative institution from inside the the trail film) Tenoch confesses that he too might have been having sex with Julio’s partner, and you may Julio’s impulse try same as Tenoch the night time just before: the guy brings the vehicle so you’re able to an excellent screaming halt, will get out-of [Avoid Web page forty-five] the automobile and shouts good tirade of insults on his buddy through the automobile screen hence parece the two emails. When both Julio and Tenoch has reached their angriest, stating unbridled, unrepressed feelings, they use insults of both classification and you will homophobic blogs. Amidst phone calls of “screwing faggot, ” an such like., Tenoch phone calls Julio “pinche nacote” and you will “arribista” and this change approximately while the “commoner” and you may “personal climber,” and you can Julio responses “pirrurri de mierda” otherwise “shitty petty bourgeois.”
The fresh new boys’ heated dispute regarding the girlfriend’s intimate fling escalates violently, mediated of the machismo and homophobic insults
Because it’s common on film, Luisa is the only one exactly who observes the actual situation, getting in touch with focus on its ticket of their own standards (the “Charolastra” manifesto), and you will accusing them regarding “simply trying to bang each other.” Luisa introduces the challenge from a failed philosophy in addition to their incapacity to cover up her homoerotic desires, even with the machista facade. New unlawful dispute isn’t only framed and you will separated by the vehicle screen, but there is however including a little sticker on the fresh window having Mexico’s tricolor flag as well as the term “Mexico” printed on it. Regarding beyond your automobile Julio spits to the cup and along inside toward North american country federal icon. The brand new confrontation, which initiate more fingers out-of Luisa’s system and you may usage of her sexual favors, rapidly degrades to the a quarrel for the homophobia and you will thinly disguised category tensions. Luisa treks aside, really crazy, the lady past words however resonating about desolate surroundings. The newest guys commit to prevent the fight, also agree that their distinctions are now irreconcilable. Judging by the newest ongoing terminology, exactly what stays a whole lot more substantially unresolved is their class change. The newest series is actually significant into the opening the inability off Mexico’s revolutionary opinions, a challenge currently recommended from the film’s focus on monetary and social dilemmas present in the fresh new narrative detours.